人気ブログランキング |

上海通い婚の日々 *そして再び国際別居婚へ* shkayoikon.exblog.jp

上海在住の中国人年下夫との別居婚の日々 *夫の日本での就職が決まり国内週末婚となって3年半、夫が上海で起業のため再び国際別居婚生活へ*


by yu_ppie66
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

2006年 01月 09日 ( 2 )

まんまと・・・

本日2度目の更新です。
c0069036_22401691.jpg
今巷で話題の「男前豆腐店」の豆腐を入れて、白菜と牡蠣の水炊きを作りお昼からモリモリ食べた後は、リビングの極楽ソファに横になってお勉強タイム。
c0069036_22415287.jpg
しかし緊迫感のないお勉強タイムですねー。

BGMは南拳媽媽。もちろん上海で仕入れてきました。これはカルフールで買ったので正規版です。
c0069036_2248051.jpg

しかしすぐ勉強に疲れ、これまた上海で仕入れてきた韓国ドラマ『フルハウスを観ることに。はまるのはみえていたので試験が終わるまで封印しておこうと思っていたのについにフィルムを破ってしまいました。
c0069036_23232515.jpg
なぜかDISK1(1・2話)は開始5分で再生できなくなり、DISK2(3・4話)は残り30分を残して再生STOP、DISK3(5・6話)で初めて最後まで観ることができました。(なぜか・・・それは正規版じゃないから仕方ないんです。大きな声では言えませんが。)残りの5枚がちゃんと見えることを祈ります。

でも主演のふたり(ソン・ヘギョちゃん)が可愛いし、ストーリーも空白部分を除いても面白い。韓国語音声に、英語字幕で観ています。(やっぱり中国語字幕より解り易い!)試験前のこの時期にはまってしまったら大変とわかりつつもついつい観続けてしまう韓国ドラマの罠

街で一番大きいデパートにもロフトにも自転車で10分かからない距離に引っ越した買い物大好きなわたしなのに、本日一歩も部屋から出ず。これも韓流の罠?
by yu_ppie66 | 2006-01-09 23:14 | 韓流・台流・華流 | Comments(0)

3連休最終日 怎么办?

携帯のアラームを10回くらい無視して(8時から5分おきに鳴るのを止めて)起き上がったのは9時でした。年々低血圧がひどくなっている気がする・・・。

朝食はカフェオレと上海はカルフールで買ってきたシリアルバーおフランス製ですのよ。もともとナッツやドライフルーツぎっしりのお菓子好きなので、このパッケージに飛びつきました。お値段も100円~200円くらいとお手頃だったような。
c0069036_11507100.jpg
c0069036_11501832.jpg
甘くて歯ごたえがあり、2本でおなかいっぱい。

気がつけば三連休も最終日。試験勉強がまったくできていない・・・。昨夜もチャットしながらワインを飲んじゃって「まったく勉強する気が出なくてヤバイんですけど、どうしよう?」と相方に「怎么办?」を連発していました。

怎么办?
by yu_ppie66 | 2006-01-09 12:08 | まったり休日 | Comments(2)